查电话号码 繁體版 English Francais
登录 注册
网站工具

comité de surveillance de la réforme du secteur forestier中文是什么意思

发音:  
用"comité de surveillance de la réforme du secteur forestier"造句"comité de surveillance de la réforme du secteur forestier" en Chinois

中文翻译手机手机版

  • 森林改革监测委员会

例句与用法

  • Le Comité de surveillance de la réforme du secteur forestier, créé par la Présidente en février, a démarré ses activités.
    总统2月成立的林业改革管理监测委员会已开始运作。
  • La Mission a coprésidé le Comité de surveillance de la réforme du secteur forestier avec l ' Autorité de la mise en valeur des forêts.
    与林业发展局共同主持林业改革管理委员会(林业改管委)
  • En formulant des conseils sur l ' élaboration des chapitres des textes de lois sur la foresterie qui concernent la protection de l ' environnement et la préservation des ressources forestières, dans le cadre du Comité de surveillance de la réforme du secteur forestier
    通过林业改革监测委员会为制定林业法有关环境保护和森林资源养护的各节提供投入
  • Elle a également ordonné l ' établissement d ' un comité de surveillance de la réforme du secteur forestier chargé de prendre les mesures nécessaires pour institutionnaliser la participation des collectivités et de la société civile à la gestion des forêts de manière transparente.
    她还下令建立森林改革监测委员会，采取措施，从体制上保证社区和民间社会参与透明化的森林管理。
  • Le Comité de surveillance de la réforme du secteur forestier a fait place au Comité consultatif sur la réforme de l ' aménagement des forêts, auquel la Mission prête un appui technique puisqu ' elle le copréside avec l ' Autorité de la mise en valeur des forêts.
    林业改革管理委员会成为林业管理咨询委员会，由特派团与林业发展局共同主持林业改管委，提供技术支助，并拟定一些有关执行《国家林业改革法》的核心条例。
  • Après la promulgation, en août 2006, de la loi sur la réforme du secteur forestier national et la levée des sanctions visant l ' exportation du bois d ' œuvre en provenance du Libéria, le Gouvernement libérien a instauré le Comité de surveillance de la réforme du secteur forestier, chargé d ' élaborer un train de mesures de réforme et de surveiller l ' application de 29 règlements dans ce secteur.
    2006年8月颁布《国家森林改革法》以及取消利比里亚木材出口制裁后，利比里亚政府成立了林业改革监测委员会,制定一揽子森林改革计划，并监督29条森林条例的执行。
  • Par le Décret présidentiel no 1 du 2 février 2006, la Présidente a déclaré l ' ensemble des 70 concessions forestières nulles et non avenues et a ordonné la création d ' un comité de surveillance de la réforme du secteur forestier chargé de prendre les mesures nécessaires pour institutionnaliser la participation des collectivités et de la société civile à la gestion des forêts de manière transparente.
    根据2006年2月2日的第1号行政命令，总统宣布全部70项林业开采特许权无效，并命令设立一个林业改革监测委员会，以采取措施使各社区和民间社会以透明方式参与森林管理的做法制度化
  • Fourniture de conseils à l ' Agence de protection de l ' environnement et à l ' Office des forêts dans le cadre de réunions bimensuelles et participation aux réunions bimensuelles du Comité de surveillance de la réforme du secteur forestier pour examiner les questions relatives à la préservation et à la protection de l ' environnement et des ressources naturelles ainsi qu ' à la surveillance et à l ' inspection des activités illégales dans les zones protégées et formuler des avis sur ces sujets
    通过每两周举行一次会议，向环保局和林业发展局提供咨询，以及通过参加林业改革监督委员会每两周一次会议，讨论如何维护和保护环境与自然资源以及对保护区内违法违规行为进行监督和检查，并就此提供咨询
用"comité de surveillance de la réforme du secteur forestier"造句  

精彩推荐

法语8大尴尬对话场景

法语学习：中国法语学习者常误用的一个单词

法语演讲写作的万能提纲：学会有逻辑地说话

comité de surveillance de la réforme du secteur forestier的中文翻译，comité de surveillance de la réforme du secteur forestier是什么意思，怎么用汉语翻译comité de surveillance de la réforme du secteur forestier，comité de surveillance de la réforme du secteur forestier的中文意思，comité de surveillance de la réforme du secteur forestier的中文，comité de surveillance de la réforme du secteur forestier in Chinese，comité de surveillance de la réforme du secteur forestier的中文，发音，例句，用法和解释由查查法语词典提供，版权所有违者必究。

法文学习技巧

法语→汉语 汉语→法语